瓦斯發(fā)電機組經過長時間的使用難免會出現故障，查找故障原因成為維修的關鍵的一步。只要知道發(fā)電機組哪里出現問題，維修并不困難。那么，在維修過程中，有哪些事項需要注意呢？

After a long time of use, the gas generating set will inevitably break down, and finding the cause of the fault has become a key step in maintenance. As long as you know where the generator set has problems, maintenance is not difficult. Then, what should be paid attention to in the maintenance process?

在對瓦斯發(fā)電機組進行操作和檢查維修時，只能由指定的人員來完成。為了維修人員的人身安全，在進行維修和時主要注意以下幾點：

The operation, inspection and maintenance of the gas generator set can only be completed by designated professionals. For the personal safety of maintenance personnel, the following points shall be paid attention to during maintenance:

1、在對電力系統(tǒng)進行操作時，首先要斷開電池的地線，并且操作完成后要重新連接好地線，這樣可以防止短路；

1. When operating the power system, first disconnect the ground wire of the battery, and reconnect the ground wire after the operation, so as to prevent short circuit;

2、瓦斯發(fā)電機組工具在使用前要進行檢查，確保工具的使用狀況良好；

2. The tools of the gas generator set shall be inspected before use to ensure that the tools are in good condition;

3、皮膚與任何類型機油的長時間或者反復接觸會對皮膚造成傷害。

3. Prolonged or repeated contact of the skin with any type of engine oil will cause damage to the skin.

4、進行維修時要穿工作服；在發(fā)動機冷卻下來后才能打開冷卻循環(huán)系統(tǒng)；

4. Wear work clothes during maintenance; Only after the engine cools down can the cooling circulation system be opened;

5、不要在有壓力下繃緊或者拆卸管道和軟管（潤滑油循環(huán)系統(tǒng)，冷卻液循環(huán)系統(tǒng)和壓力輸油循環(huán)系統(tǒng)）因為流出的液體往往有腐蝕作用。

5. Do not tighten or remove pipes and hoses (lubricating oil circulation system, coolant circulation system and pressure oil transfer circulation system) under pressure because the liquid flowing out often has corrosive effect.

瓦斯發(fā)電機組進行故障維修時只有注意以上事項才能保證工作人員的人身安全和作業(yè)的正常運行，如遇到危險一定要在人員指導下進行維修。更多注意事項就來我們網站http://www.vw95.cn進行咨詢了解吧。

Only by paying attention to the above matters can the personal safety of the staff and the normal operation of the operation be guaranteed when the gas generating unit is repaired. In case of danger, it must be repaired under the guidance of professional personnel. More precautions come to our website http://www.vw95.cn Let's consult and understand.